Back
WarTranslated (Dmitri)

WarTranslated (Dmitri)

@wartranslated

🇪🇪 Estonian blogger focusing on Russia/Ukraine | 18+ version: https://t.me/wartranslated | Glory to #Ukraine!

63 videos

Warriors of the 1st Separate Center of the Unmanned Systems Forces have established fire control over the Donetsk Airport. t.me/c/2249761859...

165 23

Trump reacted to Zelenskyy's letter to Putin.

82 8

Crimea is now a "hotspot": there are miles-long lines for gas, arguments over fuel, and even where gas is available, you can't always fill up with vouchers.

300 38

Standing against the backdrop of the Lukyanivka neighborhood in Kyiv, destroyed by the Russians, NATO Secretary General Mark Rutte condemned the occupiers' cowardly tactics.

315 56

The Russians deliberately struck an ambulance in Kherson.

241 84

The 28th Separate Mechanized Brigade has established fire control over Horlivka, located 35–40 km from Ukrainian positions. t.me/c/1507076521...

246 18

Perun drone operators destroyed three motorcyclists, an ATV rider, and two more Russian invaders in the Novopavlivka direction. t.me/PERUN_42

236 15

Overnight, the Ukrainian Defense Forces spectacularly destroyed a large Russian ammunition depot in the occupied Donetsk region.

382 30

Overnight, the SBS struck: ▫️The "Svetlyak-class" border patrol ship in occupied Crimea. It is designed for port and vessel control and protection. ▫️A "Pantsir-S1" air defense system in the Kherson region. t.me/c/1680956281...

380 24

Consequences of the drone attack on the St. Petersburg oil terminal: 6 tanks were damaged, one of them completely destroyed.

311 26

There are also reports of multiple strikes hitting occupied Melitopol today.

309 21

The Air Force shared footage of air defense combat operations during the night of June 2.

232 13

Video of the FP-1 drone strike on the Saint Petersburg port.

437 28

The Russians struck a Nova Poshta terminal and ATB warehouses in Dnipro. I guess in their minds, these are also "strategic targets".

201 26

Rutte: Ukraine is so successful right now that Putin can only host a May 9th parade if President Zelenskyy issues an official decree allowing it.

423 45

The Russian army has got new recruits. Everyone is in high spirits, but once the Ukrainians capture them, they'll be sitting there crying and whining that they were tricked.

306 41

Russian forces have once again used banned phosphorus munitions against Kostiantynivka, in an attempt to burn Ukrainian defenders out of the city. t.me/c/2440278663...

291 103

A video published online shows a Ukrainian FP-1 drone flying just a few meters above the water in the Gulf of Finland during the morning attack on Saint Petersburg.

374 48

Something absolutely horrific is happening in Yekaterinburg. A Russian woman is complaining that fuel shortages have started there, and on top of that, she's being forced to pay in cash. But she doesn't have any. Can you imagine the horror?

478 49

Madyar published a video showing SBS "birds" destroying the missile ship Boykiy tonight. t.me/c/1680956281...

639 84

It is also reported that the missile ship "Boykiy" is on fire near Saint Petersburg. In 2025, it repeatedly escorted ships of Russia's shadow fleet in the English Channel.

509 38

A large-scale fire broke out in Saint Petersburg following a strike by Ukrainian drones. The target was the Petersburg Oil Terminal, one of Russia's largest oil infrastructure facilities on the Baltic Sea.

550 61

What Kyiv looked like last night.

286 92

Destroyed and devastated Kostiantynivka through the eyes of SBGS fighter "Murchyk".

207 26

Budanov stated that a prisoner exchange could take place in the near future. At the same time, the Head of the Office of the President noted that the issue of returning civilians is significantly more complex.

216 28

The moment a drone strikes a building in Dnipro.

181 31

In Dnipro, the death toll from the Russian overnight attack has risen to 15. Rescuers recovered the bodies of two women and a man from the rubble of a residential building.

222 49

Budanov denied the reports regarding a "Pentecost truce." At the same time, he noted that negotiation processes are ongoing.

169 15

Russians attacked Kyiv with Iskander and Zircon missiles, as well as Shahed drones. City residents spent the night in the metro.

235 55

A massive queue of 300 cars has formed near a gas station in Crimea.

398 34

Serhiy "Flash", an advisor to the Minister of Defense, noted that current intelligence tracks the movement of troops and the construction of fortifications and roads in Belarus, adding that this is no secret.

259 27

Satellite imagery has emerged showing the oil depot in Armavir, Krasnodar Krai, which was attacked by the SBU.

307 12

Border guard drone pilots from the "Prime" Strike Unmanned Aircraft Systems Company destroyed Russian quarters and shelters, an ATV, and several communication antennas used for coordinating actions on positions and operating UAVs in the Northern Slobozhanshchyna direction. t.me/c/1323012452...

267 13

Russian logistics are on fire again. Oh, what a tragedy.

677 70

A fuel shortage has begun in Crimea due to strikes by the AFU. Russians are whining about "serious logistical problems," while people on the peninsula are storming gas stations that still have supplies left to fill up using fuel coupons.

412 57

A Ukrainian F-16 fighter jet intercepts an X-101 cruise missile during one of the recent attacks.

325 22

The Russian Grandpa Frost is checking in, reporting that he is on his way to Mariupol and that they feel uneasy traveling along the occupied roads.

250 25

Today marks the anniversary of the SBU's special operation "Spiderweb," which damaged 41 aircraft, including Tu-95, Tu-22M3, Tu-160, and A-50 planes. The total damage inflicted exceeded $7 billion.

566 76

France has detained the sanctioned tanker Tagor in the Atlantic while it was en route from Murmansk, Russia. This was announced by French President Emmanuel Macron. According to him, the operation was conducted on the high seas with the support of several countries, including the United Kingdom.

467 42

The Nemesis unit revealed their secret Morrigan wing-type drone, targeting trucks on the R-280 highway. This nimble Ukrainian-made UAV hits the Russian rear to cut off supply lines from Mariupol to Crimea.

349 37

Lukashenko called Ukraine's 500-target list "nonsense" but mentioned Belarus has one "very serious" target with exact coordinates nearby. Also denied Belarusian troops were ever in Ukraine.

154 13

Ukraine's 475th Regiment "Code 9.2" destroyed Russian Buk and Tor air defense systems, a Pion artillery system, a Terek radar and dozens of logistics targets in 70 Dovbush T20 and DARTS drone sorties. The drones now reach up to 150 km from the front line.

224 17

More footage of the burning Lazarevo pipeline station.

329 37

An oil depot in Matveyev Kurgan, Rostov region, was struck overnight.

311 24

Ukrainian drones struck an oil refinery in Saratov overnight, setting it on fire.

320 26

Ukraine's 19th Radio Intelligence Brigade mobile fire group shot down a Russian Shahed. The downed drone nearly fell on a neighboring unit but everyone made it out fine.

276 15

Ukraine's USF operators struck training grounds and military camps of Russia's 3rd and 36th Armies 70-100 km behind the front line overnight on May 30. 21 hits confirmed.

343 29

Tochnyi mapped how Ukraine systematically dismantled Russian logistics in occupied territory, from HIMARS forcing depot dispersal in 2022, to FPV drones creating a 35 km kill zone, to middle-strike drones now hunting convoys 150 km deep. tochnyi.info/2026/05/logi...

318 34

Asked about more Patriots for Ukraine, Hegseth says US manufacturers are ramping up production significantly. "Where we can help Ukraine, we do," he says.

154 12

A Russian occupier shows the aftermath of a strike on his tank.

370 24

Ukraine's 412th USF Brigade Nemesis unveiled MORRIGAN, a new fully Ukrainian middle strike drone already hitting Russian air defense and logistics targets in Crimea, currently hunting from Mariupol to Crimea.

290 30

A Russian occupier filmed Ukrainian drones hitting Russian vehicles near occupied Berdyansk. First drone missed, second hit dead on and blew up a KamAZ truck.

276 18

Ukraine's SBU Alpha unit reports over 500 Russian vehicles hit in the past week, including trucks and special equipment.

302 31

Ukraine's USF operators struck a shadow fleet tanker and two oil depots in Taganrog and Feodosia overnight.

285 29

Oko Gora analysts say satellite imagery suggests the aircraft hit overnight at Taganrog airfield were operational and regularly flying.

352 32

Along with the tanker in the port, Ukraine's USF "Birds" destroyed an Iskander missile system and two Tu-142 aircraft at a military airfield in Taganrog overnight on May 30.

428 59

Ukrainian Barracuda drone boats Russia had declared destroyed still made it to Russian positions in Kherson region and launched FPV drones to hit hidden targets. Positions destroyed, shelters burning, the 40th Marine Brigade reports.

386 42

Tonight's strikes also hit Yuzhnaya Neftyanaya Kompaniya in Armavir, Krasnodar region.

274 20

Russian Taganrog took a massive drone strike overnight. Local authorities confirm a tanker, fuel storage and an admin building caught fire at the port.

314 22

People online note that the sounds of the drone that attacked Romania today don't suggest the drone was hit.

205 34

Storm Shadow missiles struck Taganrog Central airfield on May 27, destroying communications and radio-technical support facilities critical for airfield operations, CyberBoroshno reports.

228 19

Fuel problems continue in occupied Crimea, our special local correspondent reports.

259 22

Russian propagandist Karnaukhov called for striking Poland with Oreshnik missiles to test NATO reactions, saying Poland "will wash up and stop participating because it's dangerous."

161 26